皮膚疾患やリウマチに
ヒマシ油ベースのニーム入り
「ニンバ アムリタディ エランダ タイラム  (Vaidyaratnam社)」

Nimbamritadi Erandatailam

ニームをはじめとする30種類以上のハーブを、ヒマシ油（キャスターオイル）をベースに配合した、アーユルヴェーダの伝統的なハーバルオイルです。

主成分のニーム（Nimba）に、グドゥチ、ヴァーサ、ターメリック、グッグル、マンジシュタ、ショウガ、ブラックペッパーなど、古くからアーユルヴェーダで利用されてきた植物を組み合わせています。

アーユルヴェーダでは、特に肌のケアや、関節・筋肉のこわばりが気になる部分のマッサージなどに伝統的に使用されてきた処方です。

ヒマシ油特有のしっとりとした使用感で、乾燥しやすい肌を保護しながら、気になる部分をやさしくマッサージできます。

• 関節の痛みや炎症を和らげ、関節炎・リウマチ・筋肉のこわばりの管理をサポート
• 体内の不要物の排出を助け、デトックスをサポート
• 関節や筋肉のこわばりを軽減し、動きや柔軟性をサポート
• ヴァータとピッタのバランスを整え、関節の健康維持をサポート
• 100％ナチュラルで、純粋なハーブ原料を使用。有害な化学物質や添加物不使用

【原材料】

（煎じ液）

ニーム樹皮 / Nimba (Azadirachta indica) Stem Bark — 2.5 g

グドゥチ / Guduchi (Tinospora cordifolia) Stem — 2.5 g

ヴァサ / Vasa (Adhatoda vasica) Root — 2.5 g

パトラ / Patola (Trichosanthes dioica) Whole Plant — 2.5 g

カンタカリ / Kantakari (Solanum xanthocarpum) Root — 2.5 g

（ペースト）

パタ / Pata (Cissampelos pareira) Root & Stem — 0.06 g

ヴィダンガ / Vidanga (Embelia ribes) Fruit — 0.06 g

ヒマラヤスギ / Devadaru (Cedrus deodara) Heartwood — 0.06 g

ガジャピッパリ / Gajapippali (Scindapsus officinalis) Fruit — 0.06 g

ヤヴァクシャラ（炭酸カリウム） / Yavakshara (Potassium Carbonate) — 0.06 g

サルジャクシャラ（硫酸ナトリウム＋塩化ナトリウム） / Sarjakshara (Sodium Sulphate + Sodium Chloride) — 0.06 g

ショウガ / Sunti (Zingiber officinale) Rhizome — 0.06 g

ウコン / Haridra (Curcuma longa) Rhizome — 0.06 g

シャタプシュパ / Satapushpa (Anethum sowa) Fruit — 0.06 g

ヒハツモドキ / Chavya (Piper retrofractum) Root — 0.06 g

モッコウ / Kushta (Saussurea lappa) Root — 0.06 g

ジョーティシュマティ / Jyothishmati (Celastrus paniculatus) Seed — 0.06 g

ブラックペッパー / Maricha (Piper nigrum) Fruit — 0.06 g

クタジャ / Kutaja (Holarrhena antidysenterica) Stem Bark — 0.06 g

アジャモダ / Ajamoda (Apium leptophyllum) Fruit — 0.06 g

チトラカ（精製） / Chithraka (Plumbago zeylanica) Root & Stem — 0.06 g

コオウレン / Katuka (Picrorhiza kurroa) Root — 0.06 g

スミウルシ（精製） / Bhallathaka (Semecarpus anacardium) Seed — 0.06 g

ショウブ / Vacha (Acorus calamus) Rhizome — 0.06 g

ヒハツ / Pippali (Piper longum) Root — 0.06 g

ラスナ / Rasna (Alpinia galanga) Rhizome — 0.06 g

マンジェスタ / Manjishta (Rubia cordifolia) Root — 0.06 g

アティヴィシャ / Ativisha (Aconitum heterophyllum) Root & Stem — 0.06 g

ヴィシャ（精製） / Visha (Aconitum ferox) Root — 0.06 g

アジョワン / Yavani (Trachyspermum ammi) Fruit — 0.06 g

その他

精製グッグル / Purified Guggulu (Commiphora wightii) — 1.25 g

ヒマシ油 / Castor Oil (Ricinus communis) — 10 ml

【容量】

100ml

【使用方法】

医師の指示に従って使用してください。

【保存方法】
直射日光を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。
お子様の手の届かない場所に保管してください。

【使用上の注意】

※外用としてご使用ください。

※医師の管理・指導のもとで使用してください。

※製造時期や加工条件により、製品の色が異なる場合がありますが、効能に変わりはありません。

【消費期限】

製造年月日より3年